Napi felbontás

 Miközben László nem tudja megbocsátani Orsolyának az elejtett megjegyzést, Pál leszidja Zsófit, amiért a kávéházban akarja kiállítani a festményeit. Közben Zsoltot egy haverja üzleti ajánlattal keresi meg, de Zsolt, anyagiak híján, elutasítja. László megbocsát Orsolyának, Zsófi pedig mégsem egyezkedik Zsolttal, Claudiára való tekintettel. Zsolt úgy dönt, megpróbálja kiengesztelni Pált. Amikor Vilmostól megtudja, hogy Pál befektetési lehetőséget keres, felajánlja neki a haverja által felkínált lehetőséget. Noémi azt tanácsolja Orsolyának, tanuljon meg hastáncolni. Pál nem fogadja el Zsolt ajánlatát. Zsolt Claudiát kéri meg, beszélje rá Pált. Claudia megpróbálja, de nem jár sikerrel.

Zsuzsa arra számít, Emma vendégeskedése a Berényi-lakásban rémálom lesz. Hazajön Kata, és bosszankodva értesül róla, hogy a szobáját meg kell osztania Emmával. Emma azzal fogja ki a szelet Kata vitorlájából, hogy felajánlja, alszik a földön. András megtiltja Emmának, hogy késő estig kimaradjon. Kata leszidja Emmát egy Andrásra tett tiszteletlen megjegyzése miatt. Emma meghallja, amint Kata beszámol az incidensről Andrásnak. András nem haragszik meg Emmára, sőt megjegyzi, hogy Kata sem volt különb Emmánál tinédzser korában. Miközben Katát bosszantja Emma vegetarianizmusa, Bandi kijelenti, hogy Emma jobb testvér, mint Kata. Zsuzsa azt tanácsolja Katának, fogadja el, hogy Emma is a családjuk tagja. Kata és Emma kelletlenül bár, de tűzszünetet kötnek.

Ricsinek elszorul a szíve, amikor megtudja, hogy Noémi Gyurta Danival találkozik, de úgy dönt, harcba száll a lány megnyeréséért. Tildától egy hazugsággal pénzt csal ki. Közben Noémi moziba hívja Danit. Dani azt feleli, menjenek máskor, mert ma este nem ér rá. Ricsi azt hiszi, sikerült randevút kicsikarnia Noémiból. Tilda megtudja, hogy Ricsi hazudott neki, és kérdőre vonja. Ricsi megvallja, hogy a pénzből új ruhát akart venni Noéminak. Később Ricsi meg is veszi a ruhát, és megbeszélik, hogy elmennek együtt megnézni egy filmet. Ricsi boldogsága azonban nem tart sokáig, mert Dani bejelenti, hogy mégis ráér. Ricsi úgy tesz, mint akit nem érint mélyen az eset, de amikor meglátja, hogy Noémi – a tőle kapott új ruhában – Danival együtt távozik a házból, elhatározza, hogy nem foglalkozik többé a lánnyal. Másnap reggel Ricsi csendben szenved, miközben Noémi és Dani elindulnak az uszodába. Noémi csalódottan tudja meg, hogy Daninak barátnője van. Ricsiben viszont feltámad a remény, amikor ezt meghallja.

Magdinak nem tetszik, hogy Kinga és Géza közelednek egymáshoz, és Kata segítségét kéri. Géza kénytelen lemondani a kirándulást Kingával, mert András sürgős munkára kéri az építkezésen. Kinga megint bocsánatot kér Feritől, de hiába. Orsolya megnyugtatja Kingát, hogy Feri, a történtek dacára, kedveli. Hogy kettesben beszélhessen Ferivel, Kinga „véletlenül” beleejti a fülbevalóját a mosogatóba. Miközben Feri kihalássza, Kinga megint mentegetőzni kezd, de Feri nem akarja meghallgatni. Feri megkéri Orsolyát, hagyjon fel a közvetítéssel közte és Kinga között. Géza megtudja Katától, hogy Magdi megpróbálta rávenni, beszélje rá Gézát, hogy szabaduljon meg Kingától. Orsolya ösztönzésére Feri bocsánatot kér Kingától, de Kinga nem hallgatja meg. Feri úgy dönt, nem foglalkozik többé Kingával. Géza rendre utasítja Magdit, amiért megint beleavatkozott a magánéletébe.

Pál és Tilda elhívják moziba Zsófit és Csongort, de Csongor nem jön el a megbeszélt időben. Zsófi arra vár, hogy Csongor legalább telefonál. Csongor csak másnap reggel jön haza, és azt állítja, hogy egyik zenész kollégájánál töltötte az éjszakát. Zsófi viszont arra gyanakszik, Carmennal volt. Megkeresi Tildát, és közli, hogy muszáj megtudnia, csalja-e Csongor. Zsófi és Tilda átkutatják Csongor személyes holmiját, hátha találnak valami árulkodó jelet a hűtlenségére. Zsófi talál egy szépen becsomagolt ajándékdobozt. Zsófi azt reméli, Csongor ezzel fogja őt később megajándékozni. Megpróbálja kiszedni Csongorból, hogy ajándékot készül adni Zsófinak, de hiába. Zsófi ekkor elhatározza, hogy Csongor nyomába szegődik az utcán.

Amikor András és Zsuzsa elviszik Bandit a focipályára, döbbenten tapasztalják, hogy az edző nem más, mint Miklós. András elrángatja onnan Bandit. Zsuzsa azzal érvel, hogy ne Bandi szenvedjen a felnőttek ellenséges viszonya miatt, de András határozottan ellenáll Bandi követelőzésének. Amikor Zsuzsa figyelmezteti Andrást, hogy kezd olyan lenni, mint az apja, András mégis elengedi Bandit az edzésre. Nóra meghívja Katát ebédre. András elmeséli Katának, mit tett ellene Miklós és Claudia. Claudia és Zsolt fagyos viszonya némileg megenyhül, amikor Claudia megköszöni Zsoltnak, hogy tudomására hozta a befektetési lehetőséget. Kata közli Claudiával, hogy a jövőben semmi közük egymáshoz. Kata később Miklóst is leteremti, és visszautasítja az ebédmeghívást. Miklós kifejti Claudiának: keményebben kell dolgozniuk, ha vissza akarják állítani a jó viszonyt a Berényi család többi tagjával.

Imre úgy véli, Mónika menekül valami elől. Megmondja neki, hogy ne utazzon el, de hiába. Imre később megvallja Orsolyának, hogy beleszeretett Mónikába. Orsolya azt mondja, Imre nem tehet mást, mint hogy bízik benne, hogy Mónika az utolsó pillanatban mégis meggondolja magát. Imre még egy utolsó kísérletet tesz Mónika meggyőzésére. Hogy Imre és Mónika négyszemközt lehessenek, Orsolya felhívja Magdit az emeletre, azzal az ürüggyel, hogy gázszagot érez. Közben Imre kérleli Mónikát, ne utazzon vissza Brüsszelbe.